近日紫金矿业发布2016年年报。报告显示公司当年实现营业收入788.51亿元，同比增长约6%；归属母公司净利润18.40亿元，同比增长约11%。

报告期内，紫金矿业金、铜、锌三大主要矿产品产量实现较大幅度的增长。

除黄金产量继续领跑国内上市黄金企业外，矿产铜和矿产锌产量亦位居国内前列。

2016年紫金矿业海外项目运营继续保持良好态势，全年矿山产金18.32吨，约占公司总量的43%；矿山产锌7.37万吨，约占公司总量的29.49%。其中，巴新波格拉金矿全年归属母公司的产金量7.47吨，成为公司矿产金和利润的主要贡献单位。

截至目前，紫金在海外黄金、铜、铅锌资源储量分别占公司总量的52.43%、62.29%、9.73%。

今天带大家看看紫金海外矿山运营情况！

一、金矿

1、诺顿金田公司（澳大利亚）

诺顿金田公司是由紫金矿业集团股份有限公司控股。2012年8月，紫金矿业集团通过下属境外全资子公司，以场外全面要约的方式收购了诺顿金田89.15%的权益，此为中国企业成功收购海外在产大型黄金矿山的第一例，是紫金集团在发达国家进行矿山投资运营的里程碑。2015年6月，紫金获得诺顿100%权益。

作为澳大利亚国内最大的黄金生产企业之一，2016年诺顿金田有限公司黄金产量超过190,000盎司。公司拥有的主要采选联合生产基地位于世界级金矿区西澳洲卡尔古利镇。

诺顿金田在卡尔古利的采选生产基地统称为“帕丁顿金矿”。帕丁顿金矿为诺顿金田的全资子公司，该项目由年处理量370万吨的帕丁顿选厂及围绕选厂周边1010平方公里的高潜力矿权区域组成。矿权区域内拥有黄金资源量1098万盎司，储量86万盎司。帕丁顿地区开采历史超过100年，于上世纪80年代开始大规模的露天开采。

到2016年为止，已累计生产黄金140万盎司。帕丁顿金矿目前的矿山服务年限超过10年，并且其矿权范围内有超过80个已知矿点拥有可观的勘探前景。公司未来计划通过内部勘探及外部收购相结合的方式进行扩展。

2、波格拉金矿（新几内亚）

2015年下半年，紫金矿业集团完成对巴理克黄金公司子公司新几内亚有限公司50%权益的收购。

波格拉金矿是浅成热液型金矿，从1990年建成投产以来，至2015年底累计生产黄金1936万盎司（602吨）。截止2015年底，保有资源总量303吨金金属，平均品位4.4g/t。本项目矿权区域内仍有一定的资源增长潜力，在项目周边也有较好的项目整合潜力。

波格拉金矿保有资源量巨大，生产设施齐全，技术成熟，还有至少15年矿山寿命，年产黄金超过15吨，深边部增储前景好，周边整合潜力大，符合紫金国际化的战略目标。

3、左岸金矿（吉尔吉斯）

奥同克有限责任公司2006年4月注册成立。2011年9月，紫金矿业集团股份有限公司收购了奥同克有限责任公司60%的股份，吉尔吉斯黄金公司持有40%的股份。

公司旗下的塔尔德布拉克-左岸金矿为吉尔吉斯共和国第三大金矿。“左岸”金矿位于天山金矿带、Aktyuz-Boordu成矿区Boordu-塔尔德布拉克矿田的东部。矿区范围长4-5公里，宽2公里。金属量77吨左右。

左岸金矿项目，2012年6月13日，吉尔吉斯斯坦国家矿产资源储量委员会第561号会议纪要评审备案的C1+C2级矿石总储量为1334万吨，金属量77.7吨，矿床平均品位5.82克/吨。

2015年7月29日，2500t/d选冶厂建成全面投产。

4、ZGC金矿（塔吉克）

中塔合资泽拉夫尚有限责任公司（简称ZGC公司）于2007年7月注册成立，为紫金矿业集团股份有限公司（以下简称“紫金矿业集团”）控股子公司，紫金矿业集团持有75%的股份，塔吉克斯坦共和国政府持有25%的股份。2014年10月18日，公司吉劳10000t/d选矿项目正式建成投产。

公司拥有吉劳（Jilau）、塔罗（Taror）、谢尔斯洪娜（Hiskhona）和奥林匹克(Olimpik)4个采矿权，矿权许可证面积合计为1.67平方公里，其中，吉劳金矿、塔罗金矿为公司在产矿山，2016年产金3.3吨。

5、加拉陶铂族金属矿（南非）

恩科维铂业有限公司在南非拥有多个铂族金属矿权。截至2012年12月31日，该公司下属的加拉陶 项目（恩科维公司持有加拉陶项目74%权益）拥有的3PGE+Au的资源量为2330万盎司（折合725吨），品位4.9克/吨。

2014年紫金矿业获得恩科维公司约26.35%的权益，并派出董事CEO。2015年10月紫金矿业完成对恩科维公司的进一步收购，持股比例增长到60.47%。

恩科维铂业有限公司是一家在百慕大注册，在澳大利亚证券交易所上市的公司，持有南非林波波省加拉陶(Garatau)铂族采矿权74%权益，其余26%为南非当地BEE公司Genorah公司持有。紫金集团分二次对恩科维公司进行了股权收购，总交易金额约5199万澳元；占NKWE 全部股份的 60.47%。

目前恩科维公司和Genorah公司共同持有三块相邻区块加拉陶项目的采矿权。其中恩科维公司持74%， Genorah公司持26%。三块矿权均在一个采矿证下，铂族金属加黄金资源总量约为4400万盎司。

本项目为优质资源，这是英美资源等大型公司项目外围所留下的最大的铂族资源之一。

公司目前正致力于办理矿山开工建设所需要的授权和政府许可证；维护矿权安全、积极开展社区协调及社会劳动计划实施相关工作；完成对加拉陶项目周边的铂金矿山进行调研和对比研究；完成项目可研及建设方案更新及准备工作、维护合作伙伴及当地政府及社区良好的合作关系，为全面启动项目建设进行必要的前期准备工作。

二、铜、铅锌矿

1、白河铜业公司（秘鲁）

白河铜业公司是厦门紫金铜冠投资有限公司（“紫金铜冠”）间接控股的秘鲁全资子公司。紫金铜冠为紫金矿业、铜陵有色金属集团股份有限公司、厦门建发集团有限公司合资组建，分别持有股份45%、35%和20%。

白河铜业公司主要资产为白河特大型斑岩型铜钼矿，为世界十大未开发的铜矿之一。

白河铜钼矿位于秘鲁北部的皮乌拉省东部。2005年，蒙特瑞科公司委托Snowden矿业咨询公司对白河铜钼矿主矿山亨利山的资源进行了估算（按JORC标准、0.4%Cu边界）。

资源量：矿石量12.57亿吨，平均铜品位0.57%； 储量：5亿吨，铜平均品位0.63%，钼平均品位215ppm。

2、卡莫阿铜矿（刚果）

紫金矿业持有卡莫阿控股49.5%股权及股东贷款；卡莫阿控股拥有卡莫阿铜业95%权益。2016年末，卡莫阿控股与刚果（金）政府签署《股份转让协议》，向其转让卡莫阿铜业15%权益，同时该国政府出台了一揽子优惠和支持政策。

卡莫阿铜矿项目拥有铜资源量超过2400万吨。设计矿山生产年限45年，产品为粗铜和硫酸。生产规模：前4年为600万吨/年，第5年以后为1200万吨/年。冶炼规模：前4年为20万吨/年，第5年以后为40万吨/年。一期工程计划2018年投入使用；二期工程计划于2022年投入使用。

2016年10月，紫金矿业刚果（金）卡莫阿铜矿项目卡库拉矿段新探获940万吨铜资源。这一发现使该铜矿整体资源储量达到3340万吨，相当于中国当前铜资源储量的1/3，平均品位是紫金山铜矿的10倍，矿山由此成为非洲大陆已发现的最大铜矿，跻身世界十大铜矿之列。

3、科卢韦齐铜矿（刚果（金））

刚果(金)穆索诺伊矿业简易股份有限公司科卢韦齐铜矿项目地处赞比亚—刚果(金)铜钴成矿带。该成矿带是仅次于南美洲安第斯山铜矿带和北美洲美国西南部—墨西哥铜矿带的世界第三大铜矿带。项目矿区采矿权面积3.37平方公里，包含Kolwezi和Noyka两个矿段。

根据中国恩菲工程技术有限公司估算，项目矿石资源量3914万吨，平均品位3.93%，铜金属量153万吨，为高品位矿山。

2014年12月，紫金矿业集团股份有限公司收购了穆索诺伊矿业简易股份有限公司51%的股份。此外，浙江华友钴业股份有限公司持股21%，刚果（金）国家矿业总公司持股28%。

穆索诺伊矿业简易股份有限公司注册成立于2006年1月，注册资本9,000,000（玖佰万）美元。金城矿业有限公司占股72%，吉卡明持股28%（不可稀释）。

2014年12月，紫金矿业集团股份有限公司收购了穆索诺伊矿业简易股份有限公司51%的股份。此外，浙江华友钴业股份有限公司持股21%，刚果（金）国家矿业总公司持股28%。

公司项目地处赞比亚—刚果(金)铜钴成矿带，是仅次于南美洲安第斯山铜矿带和北美洲美国西南部—墨西哥铜矿带的世界第三大铜矿带。公司目前拥有刚果（金）矿业部颁发的PE12092和PE12093两个矿权证，矿权面积3.359平方公里，包含Kolwezi和Noyka两个矿段，蕴含铜储量170.13万吨，平均品位4.4%。

项目设计规模日处理矿石5000t，年处理矿石量165×104t。碎磨采用“半自磨+球磨”工艺（即SAB）流程；选矿采用先硫后氧开路粗扫选、氧化段先浮易选氧化矿后浮难选氧化矿的分步开路浮选的联合流程；选矿设计产品为：硫化铜精矿（含Cu55％）、氧化铜精矿1（含Cu28％）、氧化铜精矿2（含Cu15％）；计划于2017年5月投产。

冶炼工艺为主辅物料在还原炉炉内完成加热、熔化、还原、造渣等熔炼过程，形成渣和铜熔体，形成的渣和铜因密度不同，在炉内分层，根据生产的要求分别从出铜口和放渣口间断地放出；冶炼设计年产粗铜37778t，铜金属量34000t，计划于2017年6月投产。

根据设计，项目建成后年产出硫化铜精矿（金属量约1.1万吨）、氧化铜精矿（金属量约3.6万吨）、氧化铜精矿II（金属量约0.81万吨）和粗铜（金属量约3.4万吨）。

4、塔什特克铅锌铜多金属矿（俄罗斯）

龙兴有限责任公司（“龙兴公司”）于2005年11月在俄罗斯图瓦共和国克兹尔市注册成立，注册资金7亿卢布，主要从事俄罗斯境内及境外固、液、汽状矿物质的开发、开采、处理、加工、地质勘探与销售，是黑龙江紫金龙兴矿业有限公司为开发建设俄罗斯图瓦共和国克兹尔—塔什特克多金属矿而设立的全资境外企业。

该项目由紫金矿业集团股份有限公司和黑龙江龙兴集团共同投资，紫金矿业持股70%，黑龙江龙兴持股30%。

截止2016年底，矿山共有资源/储量1292.04万吨，截止2016年11底保有资源/储量1168.81万吨。具体情况如下：

露采保有资源/储量250.76万吨（其中包括24.28万吨集矿量），地采保有资源/储量918.05万吨，铜矿体(C2)资源/储量207.77万吨，铜金属量84146吨。

塔什特克多金属矿设计规模为年处理矿石100万吨，可产铜3546吨/年,铅10000吨/年，锌8.1万吨/年。

截止2016年末，采剥总量372.95万吨，采矿量102.98万吨，具体情况如下：

集团财务总监称2017年紫金矿业总体开支预算为150亿元，其中包括100至110亿左右的并购资金预算，未来仍会继续关注并购机会。

此前有媒体披露紫金矿业与山东黄金共同收购阿根廷一处金矿50%股权，陈景河回应阿根廷项目確实正在进行当中，但目前具体进况不便透露，惟表示集团确实重视金矿与海外并购业务的扩展。(矿业汇)